Prevod od "potřebuješ pomoc" do Srpski


Kako koristiti "potřebuješ pomoc" u rečenicama:

A já myslím, že potřebuješ pomoc.
A ja msilim da ti je potrebna pomoæ.
Potřebuješ pomoc a ode mě ji nedostaneš.
Trebaš pomoć, a ja ti je ne mogu dati.
To ty potřebuješ pomoc, s tím svým Bohem a s těma idiotskejma představama o mně.
Ne, tebi treba pomoæ, uz tog tvog Boga i tvojim praznim snovima u vezi mene!
Jestli potřebuješ pomoc, dej mi vědět.
Ako ti zatreba pomoæ, javi mi!
Ty, Sonyo... se bojíš přiznat, že i ty někdy potřebuješ pomoc.
Ти, Соња... се плашиш да је чак и теби понекад потребна помоћ.
Když potřebuješ pomoc, tak ti pomůžu, jasný?
Ako ti treba pomoæ, pomoæi æu ti.
Potřebuješ pomoc, nebo ven vyskočíš sám?
Hej, je li ti treba pomoæ ili æeš sam iskoèiti?
Protože se mě zdá, že potřebuješ pomoc.
Izgledaš kao da ti je potrebna pomoæ.
Neručím za svůj krasopis, ale řekni, jestli potřebuješ pomoc.
Ne mogu garantirati za svoj krasopis ali ako ti treba pomoæ reci mi.
Janice, myslím, že potřebuješ pomoc odborníka.
Janice, mislim da ti treba profesionalna pomoæ.
Eleanor, Já... myslím, že potřebuješ pomoc.
Eleanor, ja... Mislim da trebaš pomoæ.
Ke spravedlivé vládě nad lidem potřebuješ pomoc dalších moudrých mužů.
Trebaju drugi ljudi pošteni da ti pomognu da pravedno vladaš narodom.
Můžeš mi vynadat později, ale teď potřebuješ pomoc.
Можеш да ме казниш касније, али сада ти треба помоћ.
Potřebuješ pomoc, abys osvobodil své muže, jsou to spojenci, využij toho.
Trebaæe ti pomoæ da oslobodiš svoje Ijude. Ovi Ijudi su nam saveznici.
Jsi zřejmě velmi nemocný člověk a potřebuješ pomoc.
Ti si ocigledno vrlo bolesna osoba, i potrebna ti je pomoc.
Neměl jinou možnost, než se domnívat, že se ti něco stalo a potřebuješ pomoc.
Zbog toga treba da ostaneš uz svog partnera. Nije imao izbora osim da pretpostavi Da ti se nešto dogodilo i da ti je potrebna pomoæ.
Protože jsi umřel a protože potřebuješ pomoc.
Zato što si umro, i jer ti je potrebna pomoæ.
Teda je špatný, že jsi umřel, logicky, ale na tom, že potřebuješ pomoc, nic tak hrozného není, chápeš, co chci říct?
Oèigledno, loše je što si umro, ali nije loše što ti treba pomoæ, ako znaš na šta mislim?
Potřebuješ pomoc s předpovídáním aktivity trhliny?
Trebaš pomoæ s tim predviðanjem pukotima?
Ta je platná pouze, pokud potřebuješ pomoc při zničení umělé inteligence. kterou jsi stvořil a která přebírá vládu nad světem.
To se odnosi samo onda ako ti trebam da uništiš veštaèku inteligenciju koju si kreirao, ako poène da preuzima kontrolu nad svetom.
Sarah mi poveděla, že potřebuješ pomoc.
Sara mi je rekla da trebaš pomoæ.
Šlapeš do pedálů, ale když potřebuješ pomoc, abys vyjela do kopce, můžeš přepojit motor na stlačený vzduch.
Ali ako ide sporo i potrebna ti je pomoc, možeš ukljuèiti motor na sunèane æelije.
Vyzkoušej si, jaké je to, když potřebuješ pomoc, hajzle.
Odbijaš da mi pomažeš, kurvin sine.
Jestli potřebuješ pomoc, řekni si o ni.
Ako ti treba pomoc, zatraži je.
Abys přiznal, že jsi feťák a že potřebuješ pomoc.
Da priznaš da si zavisnik i da ti treba pomoæ.
Ale pokud potřebuješ pomoc s jejich zaplacením, přispěju ti.
Ali ako ti je potrebna bilo kakva pomoæ oko plaæanja njihovih honorara, pomoæi æu.
S čímkoliv potřebuješ pomoc, jsem tady.
Šta god da treba - imaš me.
Někdy, když potřebuješ pomoc, se obrátíš na lidi, u kterých bys to nikdy nečekal.
Ponekad kad ti treba pomoæ okreneš se ljudima kojima nikad nisi oèekivao.
Říkala jsi, že potřebuješ pomoc uspořádat pracovnu.
Rekla si da ti treba pomoæ da središ ured.
Přiznat, že potřebuješ pomoc, není nic špatnýho.
Nije sramota priznati da ti treba pomoæ.
Pokud je máma skutečně v nebezpečí, potřebuješ pomoc.
Ако је мама стварно у опасности, биће ти потребна помоћ.
Jsem tvůj patron střízlivosti a prý potřebuješ pomoc.
Ja sam tvoj terapeut i èula sam da ti treba pomoæ.
Ty nepředstíráš, že potřebuješ pomoc, abys mohla jít na rande.
NE PRETVARAŠ SE TI DA TI TREBA POMOÆ DA BI ZAKAZALA SASTANAK.
Ty teď potřebuješ pomoc víc než oni.
Zar ne misliš da je tebi potrebnija pomoæ nego njima?
Myslíme si, že potřebuješ pomoc profesionála.
Ipak mislimo da ti je potrebna profesionalna pomoæ.
Ale přišel jsi, protože potřebuješ pomoc.
Ali došao si jer ti je potrebna pomoæ.
Neříkal jsi, že potřebuješ pomoc, když už jsem starší?
Zar nisi rekao da ti treba pomoæ, ostario si?
Moje máma otevře a ty jí řekneš, že ses ztratila a že potřebuješ pomoc.
Moja mama æe da otvori i reæi æeš joj da si se izgubila i da ti treba pomoæ.
Že jsi na tom zle a potřebuješ pomoc.
Da si u lošem stanju i da ti treba pomoæ.
Sabotovala jsi operaci s hostitelem a odešla od odboje a teď, když potřebuješ pomoc, máme předstírat, že se nic nestalo?
Sabotirala si našu operaciju i napustila grupu, pa si tražila našu pomoæ, i mi bi trebali sve zaboraviti?
1.1168508529663s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?